Juridique
EnglishUtilisation acceptable
Mis à jour le 19 septembre 2026
Ce à quoi EvenHearth peut et ne peut pas servir. Cela s’applique à toute personne qui y a accès, titulaires de compte comme invités.
La règle générale
Utilisez EvenHearth pour suivre l’argent entre des personnes qui ont convenu de suivre ensemble l’argent. Ne l’utilisez pas pour faire quelque chose à quelqu’un qui n’en a pas convenu.
Les reçus et les renseignements sur les autres personnes
Un reçu est une photographie, et la photographie d’un ruban de caisse peut contenir plus qu’un total : les quatre derniers chiffres d’une carte, une ligne d’achat de pharmacie, un nom, une adresse. Lorsque vous en téléversez un, vous êtes responsable de ce qu’il contient.
Ne téléversez pas un reçu ou un document qui :
- appartient à quelqu’un qui s’opposerait à ce que les personnes de ce foyer le voient;
- révèle la santé ou les médicaments d’une autre personne, ou tout autre renseignement la concernant qu’elle n’a pas accepté de communiquer ici;
- que vous avez obtenu sans permission, ou qu’il ne vous appartient pas de détenir.
Toute personne d’un foyer peut voir chaque écriture partagée et son reçu. Un reçu joint à une écriture marquée personnelle n’est vu que par vous et par la personne qui l’a payée, et un reçu d’un voyage privé, que par les personnes de ce voyage. Si quelque chose ne devrait pas être vu par les personnes avec qui vous partagez un registre, inscrivez le montant et laissez la photographie de côté.
Nous ne filtrons pas vos photos, alors cette part vous revient.
Les invitations et les places réservées
Une invitation envoie un message à une adresse réelle. Une place réservée crée un enregistrement qui nomme une personne réelle avant qu’elle ait accepté quoi que ce soit. Utilisez les deux avec soin.
- Invitez des personnes qui s’y attendent. N’utilisez pas les invitations pour joindre quelqu’un qui vous a dit de ne pas le faire, ni pour envoyer à qui que ce soit un message qui n’est pas une invitation.
- N’ajoutez une personne par son nom que si elle fait réellement partie de l’argent du foyer. Une place qui nomme quelqu’un qui n’a rien à y voir est un enregistrement à son sujet qu’elle n’a jamais demandé.
- Retirez une place lorsque la personne n’est plus concernée, et retirez les contacts dont vous n’avez plus besoin.
Des invitations répétées à une adresse qui n’accepte jamais, ou qui vous demande d’arrêter, constituent un abus du système d’invitation, quelle que soit l’intention.
Un accès qui n’est pas le vôtre
Quiconque détient un lien d’accès peut réclamer la place qu’il nomme. N’en utilisez pas un qui ne vous a pas été donné, n’en transmettez pas, et dites-nous si vous en recevez un auquel vous ne vous attendiez pas.
N’essayez pas d’accéder à un foyer, à un projet commun ou à une place auxquels vous n’avez pas été invité, et n’utilisez pas les identifiants de quelqu’un d’autre, y compris ceux d’une personne qui a quitté le foyer.
Utilisation équitable du service
La lecture des reçus a des limites qu’une utilisation ordinaire par un foyer n’atteint jamais. Pour qu’il en soit toujours ainsi :
- N’utilisez pas le service au moyen de scripts, de robots d’indexation ou de clients automatisés. Il n’y a pas d’API publique, et l’interface n’en est pas une.
- Ne téléversez pas de reçus en lot pour tester la capacité, évaluer la performance du lecteur ou traiter la comptabilité d’une entreprise avec un forfait de foyer.
- Ne créez pas de comptes ni de foyers pour contourner une limite, un quota ou une décision que nous avons prise au sujet de votre accès.
- Ne sondez pas le service, ne l’explorez pas et n’essayez pas d’y nuire, et n’essayez pas d’accéder à des données appartenant à quelqu’un d’autre.
Si vous découvrez un problème de sécurité, dites-le-nous, s’il vous plaît. Voir Sécurité.
Les rapports de problème
Signaler un problème est un privilège qui accompagne un compte. Signalez ce qui est réel, une seule fois, dans vos propres mots, au sujet de choses auxquelles vous aviez le droit d’accéder. N’inondez pas le formulaire, n’inventez pas de problèmes pour gagner un insigne ou un quota plus grand, ne mettez pas les coordonnées d’autres personnes dans un rapport, ne signalez pas par script et n’ouvrez pas un deuxième compte pour contourner une limite ou une interdiction.
Conditions d’utilisation, §7.1 définit l’abus des signalements et ce qui peut en résulter, jusqu’à la fermeture de votre compte et la suppression de ses renseignements. Maliko Labs Inc. décide si quelque chose constitue un abus.
Utilisation illégale et nuisible
N’utilisez pas EvenHearth pour enfreindre la loi, blanchir de l’argent, frauder quelqu’un, ni pour harceler, menacer ou contrôler une autre personne. Un registre partagé peut servir à contraindre quelqu’un; si cela vous arrive, l’exportation dans Paramètres vous donnera une copie du dossier, et vous pouvez quitter un foyer sans la permission des autres membres.
Ce que nous pouvons faire à ce sujet
Si nous croyons que cette politique n’est pas respectée, nous pouvons retirer le contenu, suspendre ou mettre fin à l’accès en cause et, lorsqu’une personne est en danger ou que la loi l’exige, le signaler.
Nous vous dirons ce qui s’est passé et pourquoi, sauf si vous le dire mettrait quelqu’un d’autre en danger ou si nous n’avons pas le droit de le faire. Lorsque nous le pouvons, nous vous le demanderons d’abord.
Suspendre un accès n’est pas supprimer un registre. Les autres membres d’un foyer conservent leurs enregistrements, et nous ne détruirons pas un historique financier partagé pour faire respecter cette politique à l’égard d’une seule personne.
Signaler quelque chose
Pour signaler un abus, un reçu contenant vos renseignements ou une invitation que vous ne vouliez pas, écrivez à support@maliko.ca. Dites-nous ce que vous avez vu et où; vous n’avez pas besoin d’un compte pour signaler quelque chose.